eye for an eye - traduzione in olandese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

eye for an eye - traduzione in olandese

EXPRESSION SUPPORTING PROPORTIONAL PUNISHMENT; NO MORE AND NO LESS
Lex talionis; Talion principle; Lex talonis; Law of retaliation; Ethic of retaliation; An eye for an eye, a tooth for a tooth; An eye for an eye, and a tooth for a tooth; Eye for an Eye; Eyes for Eyes; Jus talionis; Eye For An Eye; An Eye for an Eye; Eye for an eye, a tooth for a tooth; An eye for an eye; a tooth for a tooth; An eye for an eye a tooth for a tooth; An eye for an eye and a tooth for a tooth; An eye for an eye, tooth for a tooth; An eye for an eye; Tooth for a tooth; Eye for An Eye; Law of talion; Lex Talonis; Reciprocal Justice; Proportional sentencing; A tooth for a tooth; Eye-for-an-eye; Leg for a leg; A leg for a leg
  • 200px

eye for an eye         
een oog voor een oog
tooth for a tooth         
een tand voor een tand
naked eye         
  • The naked eye
  • A photographic approximation of a naked eye view of the [[night sky]] from a small rural town (top) and a [[metropolitan area]] (bottom). [[Light pollution]] dramatically reduces the visibility of [[star]]s.
  • newspaper=ESO Picture of the Week}}</ref>
PRACTICE OF ENGAGING IN VISUAL PERCEPTION UNAIDED BY A MAGNIFYING OR LIGHT-COLLECTING OPTICAL DEVICE, SUCH AS A TELESCOPE OR MICROSCOPE. VISION CORRECTED TO NORMAL ACUITY USING CORRECTIVE LENSES IS CONSIDERED "NAKED"
Bare-eyed; Naked-eye stars; Naked-eye; Naked Eye; Unaided eye; Naked-eye object; Bare eye; Bare eyes; Nakedeye; Naked eye resolution; Bare eyed; Naked-eyed; Naked eyed; Naked eye astronomy; Naked-eye visibility; Visible to naked eye; Visible to the naked eye; Visible with the naked eye; Visible with naked eye; Nake eye
blote oog (zonder kunstmatige optische hulpmiddelen)

Definizione

an eye for an eye and a tooth for a tooth
retaliation in kind is the appropriate way to deal with an offence or crime. [with biblical allusion to Exod. 21: 24.]

Wikipedia

Eye for an eye

"An eye for an eye" (Biblical Hebrew: עַיִן תַּחַת עַיִן, ʿayīn taḥaṯ ʿayīn) is a commandment found in the Book of Exodus 21:23–27 expressing the principle of reciprocal justice measure for measure. The earliest known use of the principle appears in the Code of Hammurabi, which predates the Hebrew Bible.

The law of exact retaliation (Latin: lex talionis) bears the same principle that a person who has injured another person is to be penalized to a similar degree by the injured party. In softer interpretations, it means the victim receives the [estimated] value of the injury in compensation. The intent behind the principle was to restrict compensation to the value of the loss.

Esempi dal corpus di testo per eye for an eye
1. "We say, an eye for an eye and a soul for a soul.
2. Not in the Peres–Shmeres method, but in the eye for an eye method.
3. As the archaic adage goes: an eye for an eye and a tooth for a tooth.
4. Even the Shariah says an eye for an eye, a limb for a limb and life for life,» Mohideen said.
5. I guess and I am afraid there is a probability of an eye for an eye situation.